101. 알프스에서 카프카스로 세계산악명저선① 알버트 머메리음/오정환 옮김 

​

정상에 오르는 자체가 목적이 아니라 산의 위험과 곤란에 직면하여 이에 맞서는 참된 용기와 정신이야말로 등산이라는 머메리즘의 비조로 산악계를 혁신한 영혼의 책. 알버트 머메리는 1855년 잉글랜드 캔트주 출생. 도버 해안의 암벽을 시작한 것은 16세 때. 등산가로서 그를 영국의 불세출의 암벽 등반가로 일컫게 한 것은 1897년 마터호른의 츠무트 능 초등, 1880년 마터호른의 푸르겐능, 콜 뒤 리옹, 에귀유 드 그레퐁, 에귀유 데 그랑샤르모, 1881년 에귀유 드 그레퐁, 에귀유 베르트 남서면, 1887년 토이펠스그라트 등을 잇달아 초등한 업적. 스포츠 등산을 제창하면서 “근대 등산의 비조”,“등산사의 일대반역아” 로 불리게 된다.머메리즘을 탄생시키면서 알피니즘의 발전에 크게 기여. 역자 오정환은 1923년생 미국 인디애나 대학 대학원에서 언론문화 연수,동아일보 외신부 차장, 동화통신 출판국장, 한국산악회 총무이사 등 역임.그리스, 네팔, 벨기에에서 개최된 국제산악연맹 총회, 이탈리아에서 개최된 국제 OL연맹 총회에 한국대표. 역서는 스타인벡 『분노의 포도』, 오스틴 『오만과 편견』, 미쉘 『바람과 함께 사라지다』등 다수

 

102. 티베트에서의 7년 세계산악명저선② 하인리히 하러 지음/한영탁 옮김 

​

아이거 북벽의 초등자로 잘 알려진 하인리히 하러가 저술한 티베트에서 7년은 1939년 독일 - 오스트리아 낭가파르바트 정찰도중 제 2차 세계대전이 일어나자 영국군의 포로가 된 저자가 1944년 인도의 포로수용소를 탈출하여 티베트로 들어가 1951년까지 약 7년 동안의 경험담을 담은 모험 여행기. 하인리히 하러는 1912년 오스트리아에서 출생한 등산 탐험가. 소년시절의 대부분을 알프스에서 지내며 여름에는 등산, 겨울에는 스키로 신체를 단련.1937년에는 세계 학생 스키 선수권대회에서 우승.1938년 그라츠 대학 재학 중 카스파레크, 헤크마이어 푀르크와 아이거북벽 초등반에 성공. 1939년에는 독일의 낭가파르바트 원정대에 참가.이 정찰 등반 중 2차 세계대전의 발발로 영국군의 포로로 인도 수용소에 억류되었다가, 1944년 티베트로 탈출하여 라사에서 달라이 라마의 교사. 1951년 중공군의 티베트 침략으로 인도를 거쳐 고국으로 귀환.1962년에 서부 뉴기니아에 원정등반 중 추락하여 부상을 입고 행방불명되었다가 귀국.1965년에는 인도, 네팔 등 오지의 민속, 습관을 연구하면서 히말라야 주변을 답파하는 등 노등산가의 건재함을 보여주었다.주요저서로 『티베트에서의 7년』, 『하얀거미』, 『석기시대에서 오다』, 『유령과 수호신』 역자 한영탁은 1938년 경북영덕 출생. 동국대 영문학과, 서울대 신문대학원 졸업.한일보, 조선일보, 합동통신 외신부기자.리더스 다이제스트 편집국장, 세계일보 국제부장. 역서 : 조지 스페이터 『나의사랑 버지나아 울프』, 아이작 싱거 『모자르트 家』.

 

103. 알프스의 3대 북벽 세계산악명저선③안데를 헤크마이어/이종호 옮김 

​

알프스의 유명한 봉우리들은 차례차례 유명한 알피니스트들에 의해 등정되어 갔으나 알프스의 3대 북벽으로 일컫는 마터호른, 그랑드조라스, 아이거 북벽들만은 의연히 등정을 허락지 않았다.이리하여 각국의 등산가들은 자신과 그들의 조국의 영예를 위해서 이들 고봉을 등정하게 되고 이들이 펼치는 실패의 비극과 승리의 영광을 이 책은 소개한다. 안데를 헤크마이어는 1905년 뮌헨에서 출생. 1930년대 활약한 독일인 알피니스트. 당시 선구적 등반가로서 맹활약. 1930년 돌로미데의 자스마오르 동벽 등반. 1932년 그랑 샤모르 북벽 직등. 1938년 아이거 북벽 초등 저서 : 『알프스의 3대 북벽』   『등산가로서의 나의 생애』 역자 이종호는 범양사진과학연구소 (19년) 동덕여자대학 (18년)사단법인 한국산악회 종신회원 , 자문위원 사진전 내 마음의 고향 (동덕 미술관).역서 : 하인리히 하러의 『하얀거미』, 헤르만 불의 『8,000미터 위와 아래』 등 다수.

 

104. 청춘의 샘 세계산악명저선④ 귀도 라머/임종한 옮김 

​

이 책에서는 최대 고통을 겪은 다음에 비로소 최고의 기쁨을 맛볼 수 있는 것이었기에 산에 오른다고 하는 19세기말 독일 - 오스트리아계 전형적인 등산가 라머가 정신과 육체의 오묘한 조화와 통일을 강조한 과학적 등반법을 도입하여 젊은 등산가에게 인생의 메시지를 던져준다. 귀도 라머(Lammer, Eugen Guido)는 1862년 오스트리아에서 출생한 자연주의 등반가. 로리아(A.Lorria)와 함께 단독등반, 안내인 없는 등반 등 대담한 등반활동과 낙석과 같은 외적 위험도 등반의 일부라고 여겼으며, 산장을 포함한 모든 인공적인 구조물의 철거를 주장할 정도로 자연주의를 신봉한다.1884년 푸스슈타인 북동릉, 1885년 그로스페네디거 서벽을 초등반, 1887년 마터호른 서벽 등반을 시도하다 눈사태를 만났으나 기적적으로 살아났다.1893년 그로스페네디거 북서벽, 그로스글로크너 동벽을 초등반, 1898년 힌테러 브록코겔 북릉을 초등반하였는데 이는 당시로서는 가장 높은 수준의 등반. 역자 임종환은 1934년 서울출생. 서울대학교 문리과대학 철학과 졸업.한국사상연구회 간사, 월간 ‘현대 일본어’ 사장. 한국국제문화협회 편집위원, 한국공업표준협회 출판부장.한국품질경영연구원 편집주간, 한국산업경영개발원 전문위원 역임

 

105. 하이 어드벤처 세계산악명저선⑤ 에드먼드 힐라리 /한영환  옮김 

​

인류가 세계 최고봉 에베레스트를 힐라리가 처음 오르면서 모험정신과 극한을 넘는 슬기와 용기로 히말라야 미지의 세계를 열어가는 감격적인 과정, 순간을 기록으로 산사람들의 진한 우정과 사랑을 간다.에드먼드 힐라리는 1919년 뉴질랜드에서 출생한 산악인으로 세계 최고봉인 에베레스트를 초등정하였다. 로우 (J. lowe)에게서 빙벽 등반 기술을 배워 1951년 그와 함께 히말라야의 무쿠트 파르바트(7,242m)원정에 성공했다. 1953년 헌트 (J. hunt)가 이끄는 에베레스트 원정대에 참가하여 세르파인 텐징 노르게이와 최상의 컨디션으로 완벽한 팀웍을 형성하여 5월 29일 오전 11시 30분 세계최고봉의 정상에 섰다. 이 등정으로 그는 귀족 칭호를 받아 에드먼드경 (Sir Edmond)이 되었다. 1954년 바룬 빙하를 탐험, 바룬체를 등정 1956년~1958년 남극 탐험에 참가하였으며 1959년~1960년 마칼루 국제 학술 탐험대를 조직. 저서로는 『High Adventure』, 『The Crossing of Antarctica』 자서전 『Nothing Venture Nothing Win』 등. 역자 한영환은1936년 서울 출생. 서울대학교 문리대 영문학과 졸업.연합통신 등 언론계에 다년간 근무.현재 번역문학가로 활동. 역서 『바라바』, 『키다리 아저씨』, 『우주의 신비』 저서 『실용 영문 통신』, 『새로운 영문 편지』 등 다수

 

108. 최초의 8,000미터 안나푸르나 세계산악명저선⑧모리스 에르죡/최은숙 옮김 

​

인류가 세계의 지붕 히말라야 연봉 8,000미터 급 14개 중 최초로 인간이 올라 탐험과 산악운동의 금자탑을 일구었다. 이들 등반과 철수 과정에서의 부상과, 동료 간의 뜨거운 사랑과 존경은 산과 산에 사는 사람들에 대한 애정이 가슴에서 샘솟게 하는 진한 휴먼 스토리다. 모리스 에르족은 1919년 프랑스 리옹에서 태어났으며 과학과 법률을 공부했다.몽블랑을 수없이 올랐으며 브렝바 빙하에서 푸트레이 능을 오르고 1950년 네팔 히말라야의 안나푸르나 봉을 초등, 이는 인류 최초로 8,000미터 급 고봉을 오른 위업으로 최초의 8,000미터 안나푸르나 등의 명저를 남겼으며, 프랑스 국립스키 등산학교장, 체육부장관, 샤모니 시장 등을 역임하였다. 역자 최은숙은 1955년 서울출생. 진명여고, 성신여대 불문과 졸업.프랑스 그르노블 대학교 불문학 석사, 박사학위 취득. 현 : 프랑스 르 아브르 대학교 한국학과 부교수

 

109. 마이너스 148° 세계산악명저선⑨아트 데이비슨/정규환 옮김 

​

혹한의 맥킨리 동계 초등정을 향한 꺼질 줄 모르는 열정과 의지의 드라마. 도처에 숨어있는 죽음의 크레바스와 눈사태의 위협, 폭풍과 인간 한계를 넘는 혹한, 마이너스 148°에서 이룩해낸 산사나이들의 승리.아트 데이비슨은 1945년 미국에서 태어나 아마추어 영화 제작자이다

알래스카 철도회사에서 노무자로 일했고, 수위, 건물도색공, 자유기고가, 사진작가 등 여러 직업을 거쳤다.알래스카 대학교의 북극생물학 연구소에서 3년 동안 고문 겸 야외 관찰자로 지냈다.취미는 물론 등산, 그리고 스키이며 마이너스 148도는 그의 첫 저서이다.현재 알래스카 앵커리지에서 산다. 역자 정규환은 1959년 서울 출생.한양대학교 인문대 영문과 졸업.동 대학원 영문과 석사, 박사과정 수료.미국 버지니아 대학교 영문과 객원 연구원, 영문학 박사. 현 : 한양대 인문대 영문과 강사.저서 : 『자아해방의 시학 - 블레이크 시 밀턴 연구』

 

110. 파미르 폭풍과 슬픔 세계산악명저선⑩로버트 크래이그/성혜숙 옮김 

​

1974년 파미르 고원을 정복하기 위해 러시아로 파견된 미국의 대규모 원정대가 그 해 여름 파미르를 휩쓴 엄청난 재난, 인간의 능력을 초월한 재난에 정면으로 맞선 클라이머들의 대단한 용기와 폐허 속에서 움튼 인간의 의자가 생생한 체험 속에 나타나 있다. 더욱이 이 책은 국내 최초로 러시아의 대표적 산악지대를 소개하고 있으므로 산악인들에게는 더 없는 귀중한 자료가 될 것이다.로버트 크레이그는 1974년 파미르 소련 원정에 참가한 미국의 정상급 클라이머이다.그는 미국과 캐나다 등지를 광범위하게 두루 등반했고, 1953년에는 피트 쇼에닝과 함께 K2 원정대원으로 참가했다.그는 미국 산악회 회원으로 부회장직을 맡기도 했다.워싱턴 대학의 문학 학사 (1950년), 콜롬비아 대학의 문학 석사 학위 (1951년)를 받은 그는 인문학을 연구하는 아스펜 연구소에서 12년 동안 중책을 역임했고 현재 콜로라도 주 키스톤 시의 평생 교육 센터 책임자로 재직 중이다. 역자 성혜숙은 1963년 서울 출생.연세대학교 영문과 졸업.현 제이 시 페니 한국지점 근무.대한산악연맹 학술편집위원

 

111. 모험으로의 출발 세계산악명저선⑪라인홀트 매스너/김성진 옮김 

​

세계의 8,000미터 급 14봉을 모두 등정한 메스너가 그의 어린시절, 고향인 빌네스 계곡에서 모험을 향해 출발하는 순수한 등반 동기와 8,000미터 급 세 봉우리를 등정하기까지의 젊은 날의 경험과 생각을 생생하게 그려냈다. 얼어붙어가며 별 하늘 아래에서 지냈던 수많은 밤의 체험을 가슴깊이 되새기게 하며, 문학적이며 철학적인 내면적 인생관을 여러 관점에서 전개하며 산의 기록적 기행문학을 행동문학, 나아가 실천문학의 영역으로 끌어올리고 있다. 라인홀트 메스너(Reinhold Messner)는 1944년 이탈리아의 티롤에서 태어났다. 5살 때 아버지를 따라 처음으로 암벽에 올랐던 이후 현재까지 그가 남긴 기록은 과히 초인적이라고 할 만 하다.보나티(W.Bonatti), 불(H.Buhl), 벨첸바하(W.Welzenbach)의 정신을 계승한 그는 기존의 등반 난이도에 7급을 첨가하여 산악활동에 무한한 가능성을 열었다.그가  등산가로서 세상에 널리 알려진 시작한 것은 1970년 동생 권터와 함께 낭가 파르바트(8,125m)를 오르고 부터이다.그는 1978년 에베레스트(8,848m) 무산소 등정으로 세계적인 영웅의 자리에 올랐다.히말라야 8천 미터 급의 14봉을 모두 등정한 최초의 산악이자 금세기 최고의 알피니스트다. 역자 김성진은 서울대학교 공과대학 졸업.인스부르크 등산학교에서 연구활동.전 바자울 대표.현 대한산악연맹 이사.역서 : 라인홀트 메스너의 『제 7급』 ,우에무라 나오미의 『내청춘 산에 걸고』,  라인홀트 메스너의 『도전』, 레오 마듀슈카의 『산에서의 젊은이』 세계산악명저선⑫ 등이 있다.