Marie-Yon, Struecker
UNEP
친애하는 Planet03의 공식적인 창간을 태국에서 진심으로 축하합니다. 여러분이 한 창간은 매우 중요한 시기에 이루어졌습니다. "환경오염, 기후 위기, 생물 다양성 감소"라는 삼중고가 지구의 존재를 위협하고 있기 때문입니다. UNEP는 이러한 지구 위기를 해결하기 위해 노력하고 있습니다. 이런 우리 메시지를 전달하기 위해서 가능한 모든 목소리를 내야 합니다. 우리의 라이프 스타일을 지속 가능한 쪽으로 바꾸어 변화시켜야 합니다. 진심으로, 우리의 미래를 위해 최선을 다하기를 바랍니다.
Dear Planet03 congratulations to your official launch and greetings from Thailand.
Your launch comes at the very crucial time as the triple planetary crisis of biodiversity laws climate change and pollution is threatening our very existence on this planet
and the triple planetary crisis is also what we are trying to address at unep in our and we need every voice we can get to bring across our message. And really to turn and transform our lifestyles towards more sustainability so we wish you very best for the future.
유엔 환경 계획(UNEP)에서 "One Health for One Planet" 를 제안했다. 이 개념은 환경, 인간 건강 및 동물 건강 간의 조화를 강조하는 것으로, 다양한 분야에서 협력을 통해 지구 전체의 건강을 증진하려는 목표를 가지고 있다. 기존의 보건 및 환경 문제를 통합적으로 다루어 지속 가능한 발전을 추구하며, 인간, 동물, 환경 간의 상호 의존성을 강조하고 있다. 이를 통해 감염병, 기후 변화, 환경 파괴 등 다양한 문제에 대처하고 해결하기 위한 종합적인 접근을 제안하고 있다.
One Health는 결과를 개선하고 지구 위기를 해결하기 위해 인간, 동물, 농업 및 생태계 건강을 통합하려는 노력이다. One Health 접근 방식은 질병을 예방하고, 비용을 절감하고, 식품 안전과 보안을 개선하고, 생명을 구하는 데 도움이 된다고 말한다. 예를 들어, 많은 잠재적인 질병 발생은 인간 집단으로 확산되기 전에 동물에서 조기에 식별되고 서식지 전환을 중단하고 건강하고 기능적인 생태계를 유지함으로써 동물성 질병의 확산 위험을 줄일 수 있다는 제안이다.
We did see a major landmark in July, when the UN General Assembly adopted a resolution recognizing the right to a clean, healthy, and sustainable environment. Now we must build on this victory by investing, hard and fast, in One Health.
One Health is an effort to integrate human, animal, agricultural and ecosystem health to improve outcomes and address the triple planetary crisis. A One Health approach would help prevent disease, reduce costs, improve food safety and security, and save lives. For example, many potential disease outbreaks would be identified early in animals before spreading into human populations. And zoonotic disease spillover risk could be reduced by halting habitat conversion and maintaining healthy, functioning ecosystems.
유엔환경계획 UNEP
UN Environment Programme
United Nations Avenue, Gigiri Nairobi, Kenya
P.O. Box 30552, 00100
Nairobi, Kenya
Tel: +254 (0)20 762 1234
.
Comments